Braszów – saski porządek i rumuńska żywiołowość

Na wschodnich obrzeżach Siedmiogrodu leży Braszów, dawne saskie miasto zaliczane do najważniejszych i najcenniejszych w tym regionie. Położone jest przepięknie pomiędzy zalesionymi wzgórzami, zza których wyrastają szczyty gór Bucegi i Postavaru. Cała okolica ma bardzo duże znaczenie turystyczne. W pobliżu…

Dalej niż Babadag

Andrzej Stasiuk napisał kiedyś książkę „Jadąc do Babadag”. To miasteczko na południe od Delty Dunaju w Rumunii było tu symbolicznym krańcem Europy, a jednocześnie miejscem, gdzie zbiegają się wpływy Wschodu i Zachodu. Dalej już się nie da. Rozlewiska przybrzeżnych, słonych…

Maramuresz- na rumuńskiej prowincji

Północna Rumunia to jeden z najsłabiej rozwiniętych regionów kraju. Kraina gór, tradycyjnych wiosek, drewnianych cerkwi oraz wciąż żywych ludowych tradycji. Dla mnie pozostaje jednak fascynującym podróżniczym wspomnieniem. Choć na wąskich i mocno dziurawych drogach nie można było jechać zbyt szybko,…

Błotne wulkany Buzau – tam, gdzie błoto się gotuje

Kilka lat temu, włócząc się po Rumunii trafiłam do jednego z najbardziej niezwykłych miejsc, jakie kiedykolwiek zdarzyło mi się odwiedzić. W okolicach miasta Buzau, w niewysokich górach o tej samej nazwie, po południowej stronie łuku Karpat znajdują się dwa skupiska…

Bran – zamek Drakuli?

Zobacz zamek Drakuli krzyczą reklamy biur podróży i obrazują je malowniczym wizerunkiem zamku w Branie, w rumuńskim Siedmiogrodzie. To zestawienie wydaje się dla turystów tak naturalne, że często nawet nie wymieniają nazwy miejscowości tylko przydomek warowni. Czy jednak ta nazwa…

Retezat spowity mgłami

W sierpniu 2015 roku wybraliśmy się z kilkorgiem znajomych do Rumunii. Naszym celem był Retezat, jedne z najwyższych gór tego kraju oraz sąsiednie Godeanu. Planowaliśmy przejście całej głównej grani i dłuższe pozostanie w najwyższych partiach w okolicach jeziorka Bucura. Ale…

Sighisoara – tam, gdzie urodził się Drakula

Rumunia oczarowała mnie po raz pierwszy ponad 10 lat temu. Od tej pory staram się tu wracać przynajmniej raz w roku. Spośród wielu miast, już po pierwszej wizycie zapadła mi w pamięć Sighisoara. Urocze miasto, którego zmianę w kierunku masowej…

Oradea – zapomniana kraina

Oradea jest niedużym miastem położonym na granicy Rumunii z Węgrami i jak każde miasto w tym rejonie ma bogatą i burzliwą historię. Pierwotnie była stolicą krainy zwanej Kriszaną, dziś już raczej zapomnianej i traktowanej jako część Siedmiogrodu. Samo miasto przez…

Bukowina – śladem malowanych klasztorów i polskich pamiątek

Rumuńska Bukowina leży w północno – wschodniej części tego kraju. Po raz pierwszy trafiłam tu w 2008 roku z obozem wędrownym i od razu wiedziałam, że na pewno będę wracać. Rzeczywiście, później jeszcze kilkakrotnie mogłam przemierzać tę niezwykle malowniczą i…

Transylwania – nie tylko Drakula

W 2008 roku po raz pierwszy pojechałam do Rumunii. I wpadłam po uszy. Zakochałam się w tym kraju i wiedziałam, że koniecznie muszę tam wrócić. Od tego czasu odwiedziłam ją ponad 20 razy, zarówno zawodowo jak i prywatnie, zwiedzając i…